研究显示新冠病毒去年年底可能已全球传播

研究显示新冠病毒去年年底可能已全球传播
新华社伦敦5月6日电(记者张家伟)伦敦大学学院6日发布的一项研究说,科学家对新冠病毒的遗传多样性分析显示,这种病毒在2019年年底可能已在全球广泛传播。 由该校学者领衔的团队分析了来自全球新冠病毒感染者的超过7500个病毒基因组数据。研究人员确认了病毒基因组中198个曾重复发生的变异,从而探讨病毒在人群中如何演变并逐步适应人类宿主。 他们发现,这些新冠病毒共享的同一祖先来自2019年年底,这个时间段正好可能是新冠病毒跳跃到人类宿主的时间。 据伦敦大学学院介绍,这项研究成果不但为了解疫情早期阶段病毒传播的状况提供了线索,同时也为寻找有效的疫苗和药物提供了新思路。 研究人员表示,这些变异的分布并不均匀,病毒基因组中某些部分并没有出现太多变异,这些区域对于疫苗和药物研发来说是很好的靶标。 报告主要作者之一、伦敦大学学院教授弗朗索瓦·巴卢说,在与病毒的对抗中,一个主要挑战就是一旦病毒变异了,疫苗或药物可能不再有效,“如果我们把研发方向集中在病毒基因组中那些不太容易出现变异的部分,或许能开发出效用持续很长时间的药物和疫苗”。 研究报告已刊登在《感染、遗传与进化》期刊上。 【编辑:黄钰涵】

中央文件再提缩短型城市,人口将向这19个区域集聚

中央文件再提缩短型城市,人口将向这19个区域集聚
跟着城镇化逐步进入到下半场,一些中心城市、大城市在人口快速集聚的一起,另一些中小城市、部分区域也面对着缩短的局势。继上一年4月国家发改委官方文件中初次提及“缩短型城市”概念,近来,发改委印发的《2020年新式城镇化建造和城乡交融开展要点使命》(下称《使命》)再度说到缩短型城市要减肥强体。“未来我国的缩短型城市肯定会越来越多。”厦门大学经济学系副教授丁长发对榜首财经记者表明,未来我国人口会向19个城市群集聚,远离19个城市群的许多镇、县甚至地级市有可能会呈现缩短。依据“十三五”规划,这19个城市群包含:化进步东部区域城市群,建造京津冀、长三角、珠三角世界级城市群,进步山东半岛、海峡西岸城市群敞开竞赛水平。培养中西部区域城市群,开展壮大东北区域、中原区域、长江中游、成渝区域、关中平原城市群,规划引导北部湾、山西中部、呼包鄂榆、黔中、滇中、兰州—西宁、宁夏沿黄、天山北坡城市群开展,构成更多支撑区域开展的添加极。(其间东北区域城市群又分为哈长城市群和辽中南城市群)。东北数十个城市在缩短国际上遍及将城市缩短界说为,人口规划在1万以上的人口密布城市区域,面对人口丢失超越2年,并阅历结构性经济危机的现象。目前我国的缩短型城市首要呈现东北、西北区域,以东北区域最为典型。其间,比较市域总人口,城市的城区常住人口更能表现城市的人口改变状况。榜首财经记者依据住建部发布的历年城市建造计算年鉴,对东北86个城市从2008年到2018年的城区常住人口改变进行了计算(这期间,一些县级市撤县设区,一些当地新设县级市,这些城市没有归入计算),10年间,东北三省共有37个城市呈现城区常住人口削减,占计算城市的43%。其间削减起伏较大的城市有鹤岗、肇东、鸡西、公主岭、龙井、鞍山、抚顺、海城、本溪等地。由于2013年以来能源经济下行,东北经济放缓,人口外流。若比较2013~2018年这五年的人口数据,则更为显着:5年间,有54个城市呈现城区常住人口削减,占计算城市的63%。东北区域的缩短型城市中,有适当一部分是资源干涸型城市,比方七台河、伊春、鹤岗、双鸭山等。此外,东北区域的工业化和城镇化较早,计划生育履行比较严,人口出生率较低,老龄化程度较高,加上近年来能源经济下行、经济增速放缓,人口又进一步外流。这些要素都加快了许多中小城市的缩短。与此一起,在经济兴旺省份的部分区域,也呈现了缩短。比方在榜首经济大省广东,广州地舆研讨所杜志威博士与其搭档们使用官方计算数据剖析发现,2000~2016年,广东省绝大部分当地(占比73.17%)常住人口规划完成了添加,还有8个当地(占比6.51%)人口规划为负添加,呈现持续性缩短,分别是饶平县、南澳县、乐昌市、南雄市、阳山县、连山县、连州市、连南县。未来,这种现象会越来越多,尤其是跟着上一年我国常住人口城镇化率打破60%,我国的城镇化将逐步进入到下半场,进入二次城镇化阶段。比较一次城镇化过程中人口由乡到城的活动,二次城镇化是城市之间的活动,由中小城市向中心城市、大都市集聚。减肥强体仍需审慎面对不少中小城市缩短的局势,《使命》提出,要“保险调减缩短型城市市辖区,审慎研讨调整缩短型县(市)”。也便是说,未来一些缩短型城市将兼并市辖区,减肥强体。当时一些缩短型城市尽管人口总量不大,但市辖区却不小。以上一年曾爆出“白菜价”买房的鹤岗为例,2017年年底全市总人口100.9万人,作为一个地级市,鹤岗辖下6区两县,均匀下来一个区的人口均匀也就10万左右,远不如东南滨海许多镇的规划。我国社科院城市开展与环境研讨中心研讨员牛凤瑞对榜首财经记者剖析,在城市开展的过程中,呈现缩短型城市是一个客观现象。既有生长中的城市,也有缩短甚至最终消失的城市。当人口数变了,本来许多的区划就占用了行政资源,本钱不能下降,服务的人口却越来越少,因而进行区划调整能进步资源装备的功率。牛凤瑞说,曩昔几十年来,咱们的城市化都是依照扩张做的,由于城市化还处于加快时期,但我国面积很大,各地开展不一样,在空间优化装备的过程中,一些当地就必然会发生人口肯定密度的下降。除了区划调整以外,更重要的仍是人口空间的优化布局。他还表明,尽管现在由于各种要素,区划调减比较难,可是跟着时刻的推移,当地的人越来越少,行政区划的调整、行政机构的吊销便是瓜熟蒂落的事了。我国区域经济学会副会长兼秘书长陈耀向榜首财经记者剖析,是否紧缩城市开展空间,削减行政区划,应该分类施策,要判别一个城市虚弱的原因。“有些缩短型城市,人口在流出,经济开展欠好,但这可能是短期现象,未必是长期趋势。比方由于产能过剩、经济结构导致的主导产业规划紧缩、出资削减、工作削减、人口就外流,咱们非但不能紧缩城市的空间,还要经过结构调整、优化环境、招引要素等方法,尽可能地康复城市开展的生机。”陈耀剖析,从行政区划上来讲,要减缩的是一些区划设置不合理的当地。所谓不合理便是有些当地自然生态等条件不太好,离大城市又比较远,但仍是赋予了它们很大的开展权限,那么这些区划可以适作为调整。总的来说,优化行政区划,仍是要持审慎的情绪。进步城市等级不该依靠区划调整在一些当地缩短的一起,一些当地跟着人口的许多流入,也需求进行区划调整。比方广东、浙江、江苏的许多特大镇,动辄数十万人口,但却仅仅一个镇的建制,人员编制等远远满意不了需求,是典型的“小马拉大车”。对这些当地,《使命》说到要按程序推动具备条件的非县级政府驻地特大镇设市。上一年8月30日,浙江省人民政府正式发文:经国务院赞同,国家民政部复函浙江省人民政府,赞同吊销苍南县龙港镇,建立县级龙港市。龙港也是新式城镇化建造以来,首个由镇完成改市的特大镇。除了特大镇改市,一些中心城市跟着人口流入,市辖区也有望进行调整,扩展中心城市渠道和容量。《使命》说到,要进步中心城市能级和中心竞赛力。优化开展直辖市、省会城市、计划单列市、重要节点城市等中心城市,强化用地等要素保证,优化严重生产力布局。完善部分中心城市市辖区规划结构和统辖规划,处理开展空间严重缺乏问题。这意味着,未来将有不少中心城市持续经过撤县设区以及兼并周边区域等方法,做大做强中心城市渠道。实际上,近年来各地纷繁将下辖的县、县级市改区,或许兼并周边区域,以此增强中心城市渠道,比方莱芜并入济南、西咸新区由西安代管、县级市简阳正式划归成都代管等。榜首财经记者对33个要点城市的土地面积、常住人口数据进行整理后发现,有15个城市的土地面积低于1万平方公里,包含上海、广州、南京、郑州、武汉等,此外厦门、深圳、东莞、佛山和无锡都缺乏5000平方公里。这其间,厦门仅为1699平方公里;深圳在兼并深汕特别协作区后,才打破2000平方公里,到达2400多平方公里。因而,深圳、厦门等城市都面对城市开展空间缺乏的问题。丁长发说,深圳、厦门等中心城市的经济质量适当好,但由于行政区划问题,的确限制了城市的进一步开展,需求进一步优化。未来土地目标也应该跟人走,缩短型城市土地目标用不完,而许多人口流到大城市去,比方广州、深圳、杭州等地土地目标就应该跟着常住人口的添加而添加。不过,陈耀提示,经过“县改市”“县改区”去扩展某些城市的规划、进步城市的等级,这是一种外延式的方法。许多城市想做大做强,进步竞赛力,总是期望可以经过区划调整兼并一些县市,使得城市面积扩展、经济总量添加,但带来的结果便是我们不从立异、改进城市环境等问题上做文章,这应当防止。

西藏帮助尼泊尔一批抗疫医疗物资

西藏帮助尼泊尔一批抗疫医疗物资
(抗击新冠肺炎)我国西藏协助尼泊尔一批抗疫医疗物资拉萨4月10日电 (张伟)“山水相连,代代友爱”,在我国西藏自治区政府协助尼泊尔的新冠病毒检测仪器、核酸检测试剂盒、病毒采样管、医用防护服、N95口罩等一批抗疫医疗物资上,印着这句用中尼两国文字写就的尼泊尔谚语。 西藏自治区外事办公室主任白曼央宗10日表明,在我国抗击疫情的困难时间,尼泊尔政府和民众给予了有力支撑和暖心慰劳。现在,我国国内疫情已得到有用操控,西藏对尼泊尔当时面对的严峻抗疫局势感同身受,经中共西藏自治区党委、政府决议计划,西藏相关部分和单位赶紧筹集了这批抗疫医疗物资。 “期望为尼泊尔提前抗疫成功作出贡献。”白曼央宗说,接下来愿依据尼泊尔国内疫情开展状况和西藏实践,持续为尼方供给量力而行的协助。 尼泊尔驻拉萨总领事戈宾达·巴哈杜尔·卡尔基表明,尼泊尔和我国是山水相连的好街坊,相互信赖的好同伴,一直以来,我国都在为尼泊尔的社会经济开展供给各项协助,西藏自治区也在为尼泊尔民众,尤其是尼泊尔北部边境地区民众生活条件的改进供给各种协助。 “未来几周内,尼泊尔的感染人数可能会有所上升。”戈宾达·巴哈杜尔·卡尔基说,尼泊尔急缺的抗疫医疗物资悉数依靠进口,在全球各国都在抗击疫情的状况下,作为此类医疗物资的出产大国,我国一直在扩展产值,并将其出口到包含尼泊尔在内的多个国家。 据悉,我国四川省政府、马云公益基金会和阿里巴巴公益基金会,以及一些我国企业相继为尼泊尔捐助了抗疫医疗物资。3月29日,我国协助尼泊尔的第一批医疗物资顺畅抵尼,戈宾达·巴哈杜尔·卡尔基对此表明感谢。 “我谨代表尼泊尔政府、尼泊尔驻拉萨总领事馆,并以我个人的名义,向西藏自治区在此次疫情中对尼泊尔的大方协助表明诚挚感谢。”戈宾达·巴哈杜尔·卡尔基表明,这将成为尼泊尔和西藏自治区深情厚谊的又一例子。(完)

市县巡察与纪检监察监督协同联动 优势互补提高底层监督质效

市县巡察与纪检监察监督协同联动 优势互补提高底层监督质效
中央纪委国家监委网站 陈昊近来,浙江省淳安县对156个行政村(社区)党安排发动第三轮巡察。在进驻前,一个个精心预备的材料包被送到了各巡察组手里。除了巡察相关作业文件等共性材料外,还有各被巡察单位的信访状况、存在的杰出问题、问题头绪处置状况等特性材料。县委巡察办主任胡正阳介绍,正是在巡察发动前从县纪委监委各事务室、派驻安排了解的相关状况,让巡察办得以拟定更具针对性的巡察计划。十九届中央纪委四次全会指出,要推进市县巡察与纪检监察机关和派驻安排监督彼此协同,把监督履行到底层。各地加强巡察作业与纪检监察作业联动合作,推进巡察监督与纪检监察监督、派驻监督和谐联接、有机结合,有用提高底层监督合力。巡前对接助推有的放矢“夏组长,这是市财政局领导班子成员和中层干部的电子廉政档案,里边包含了他们的基本状况、个人有关事项陈述、信访反映、党纪政务处分等内容。”这是不久前,江苏省溧阳市纪委监委第四监督查看室、派驻市财政局纪检监察组与市委巡察组对接有关状况。“以往每次巡察前,都要花很多时刻去了解被巡察单位的作业功能责任等基本信息,现在经过巡前对接就能事半功倍。”市委巡察办主任夏国中介绍,每次巡察进驻前,监督查看室都会同派驻安排整理汇总日常监督信息,在对接会上向巡察组介绍被巡察单位状况,提出需求要点重视的问题及作业主张。在提早对接的一起,经过巡前精选部队,抽调纪检监察干部参与巡察作业,既处理了巡察人员紧缺的难题,也让纪检监察干部得到训练。四川省芦山县根据每轮使命特色,选择派驻安排干部充分到巡察一线,统筹分配人员,完结信息同享,充分巡察力气。已参与过五次巡察作业的驻县委安排部纪检监察组组长罗增宏表明,“我既是纪检监察干部,又参与了屡次巡察作业,在巡察中学到了怎么更好发现问题,在哪些环节简单出现问题,这让我在实施派驻监督责任中更有辅导性、方向性。”联合研判强化底层监督协同合作不只让巡察作业更具针对性,还便于两边对巡察中发现的有关问题及时进行谈判研判,保证查看精准及时。吉林省长春市二道区委巡察办自动同区纪委监委对接,就问题头绪举行交流会议,同享问题头绪资源,聚集问题精准发力,防止力气涣散、重复核对。区纪委监委近期查办的房子征收作业办理办公室原主任付本华案,正是来自于区委巡察组在巡察长江村党安排时发现的征地补偿方面问题头绪。巡察组将头绪移送到二道区纪委监委,经深化查询,查办违纪违法人员近50人。协同合作不只增强了问题头绪剖析研判才能,更有用提高底层监督质效。日前,江苏省常熟市支塘镇何东村20余户乡民拿到了迟到两年的路面硬化占地补偿款,村管帐赵某也因3669元路途硬化占地补助未及时发放被该镇纪委立案查询。据介绍,巡察组刚刚进驻三天,赵某就被及时查询办理,这得益于常熟市实施的“巡监联动”机制。这一问题头绪是由该市监委派出监察员办公室帮忙巡察组发现的,随后问题头绪移交给镇纪委查询办置。作为日常监督的“前哨”,派出监察员办公室长时间扎根一线,了解民意。常熟市对巡察中发现的问题头绪,及时与派出监察员办公室联动互补,对有价值问题头绪提早协同展开说话,辅导书证材料搜集,提早固定根据,更全面、更深化地发现被巡察单位存在的问题,推进问题头绪快查快办。到现在,在巡察过程中,该市监委派出监察员办公室已累计提早介入8次,在巡察期间立案3件。协同催促保证整改成效查办问题不是意图,也不是结尾,保证露出出来的问题及时得到整改履行才是要害。经过与市县巡察彼此协同,既能为派驻安排精准催促整改找准着力点,也为往后纪检监察机关展开日常监督供给根据。“市委巡察组反应给你单位的17个问题现已整改多少?树立完善了多少项准则?是否履行到位?”3月以来,云南省昆明市纪委监委驻市政协机关纪检监察组对市委统战部等5家单位履行市委第十轮巡察反应定见整改状况进行监督查看,针对整改不完全、办法不详细的项目,构成反应清单并提出主张56条。该市纪委监委驻市政协机关纪检监察组组长介绍,派驻纪检监察组经过列席巡察整改反应会、参与驻在单位班子会、参与整改专题民主生活会等方法,对被巡察单位党安排的整改状况进行把关。江苏省泰兴市纪委监委将巡察办抄送的整改陈述作为派驻纪检监察组展开日常监督的重要内容,并监督推进被巡察单位及时有用完结整改。对整改状况,市委巡察安排牵头安排展开成效归纳评价。归纳评价结果在向被巡察单位反应的一起抄送派驻纪检监察组,据此继续盯梢督办未完结整改的问题,常态化监督已整改到位的问题,保证监督震撼常在。

西藏统筹推动全区天然保护地整合优化

西藏统筹推动全区天然保护地整合优化
图为近来,西藏拉萨市布达拉宫脚下的拉鲁湿地国家级天然维护区水鸟嬉戏。 张伟 摄 拉萨4月15日电 (张伟)记者4月15日在拉萨举行的一场会议上得悉,西藏自治区有关部门将统筹推进天然维护地整合优化和生态维护红线评价调整作业。 西藏自治区政府副秘书长杨锐当日表明,整合优化天然维护地,科学划定生态维护红线,是生态文明建造的重要内容,“天然维护地是生态红线的首要组成部分,天然维护地整合优化是先导性、基础性的作业,有必要引起高度重视。” 据杨锐介绍,西藏拟调整充分天然维护区领导小组,组成天然维护地整合优化作业专班,担任全区天然维护地整合优化作业统筹和政策拟定,各地(市)要根据各自实践建立相应的作业安排,推进作业执行落地。 西藏自治区林业和草原局副局长宗嘎表明,该局将天然维护地系统建造确定为2020年全区林草要点作业任务之一,安排编制的《西藏自治区天然维护地整合优化作业方案》已获批施行,正在联合西藏自治区天然资源厅下发《关于展开天然维护地整合优化和天然维护区调整作业的告诉》。图为近来,从坐落西藏拉萨市的南山公园瞭望雪后的布达拉宫。 张伟 摄 宗嘎说,西藏现在共有各类天然维护地102处,天然维护地上积在全国居首,已组成专业查询部队,并正式托付国家林业和草原局中南查询规划设计院、昆明勘测设计院和西藏自治区林业查询规划研究院作为技能支撑单位并承当天然维护地整合优化相关作业,4月16日起将连续赴西藏各地展开实地查询作业。 宗嘎表明,作业中将在了解查询、空缺剖析、维护价值评价的基础上,保证维护面积不削减,保证维护强度不下降,保证维护性质不改动,优先划建国家公园,优先保存国家级天然维护区,优先保存自治区级天然维护区,“禁止仅凭安排等级凹凸、面积规划巨细、经济效益好坏来决议维护地的去留。”(完)

生态环境部通报3月和1-3月全国地表水、环境空气质量情况

生态环境部通报3月和1-3月全国地表水、环境空气质量情况
生态环境部今天向媒体通报了2020年3月和1-3月全国地表水、环境空气质量状况。地表水整体状况3月,1940个国家地表水查核断面中,水质优秀(Ⅰ-Ⅲ类)断面份额为79.9%,同比上升5.6个百分点;劣Ⅴ类断面份额为2.1%,同比下降3.4个百分点。首要污染目标为化学需氧量、总磷和高锰酸盐指数。图1 2020年3月全国地表水水质类别份额1-3月,1940个国家地表水查核断面中,水质优秀(Ⅰ-Ⅲ类)断面份额为79.9%,同比上升5.6个百分点;劣Ⅴ类断面份额为2.2%,同比下降3.8个百分点。首要污染目标为化学需氧量、总磷和氨氮。图2 2020年1-3月全国地表水水质类别份额首要江河水质状况3月,长江、黄河、珠江、松花江、淮河、海河、辽河等七大流域及西北诸河、西南诸河和浙闽片河流Ⅰ-Ⅲ类水质断面份额为81.9%,同比上升6.5个百分点;劣Ⅴ类为2.0%,同比下降3.8个百分点。首要污染目标为化学需氧量、高锰酸盐指数和五日生化需氧量。其间,西北、西南诸河、长江流域和浙闽片河流水质为优,珠江和黄河流域水质杰出,淮河、松花江、海河和辽河流域为轻度污染。图3 2020年3月七大流域和西南、西北诸河及浙闽片河流水质状况1-3月,长江、黄河、珠江、松花江、淮河、海河、辽河等七大流域及西北诸河、西南诸河和浙闽片河流Ⅰ-Ⅲ类水质断面份额为82.8%,同比上升6.5个百分点;劣Ⅴ类为2.1%,同比下降4.6个百分点。首要污染目标为化学需氧量、氨氮和高锰酸盐指数。其间,西北诸河、长江流域、浙闽片河流、西南诸河和珠江流域水质为优,黄河流域水质杰出,淮河、松花江、海河和辽河流域为轻度污染。图4 2020年1-3月七大流域和西南、西北诸河及浙闽片河流水质状况重要湖(库)水质状况及养分状况3月,监测的111个要点湖(库)中,Ⅰ-Ⅲ类水质湖库个数占比为76.6%,同比下降1.8个百分点;劣Ⅴ类水质湖库个数占比为4.5%,同比上升0.4个百分点。首要污染目标为总磷、化学需氧量和高锰酸盐指数。监测富养分化状况的108个要点湖(库)中,4个湖(库)呈中度富养分状况,占3.7%;15个湖(库)呈轻度富养分状况,占13.9%;其他湖(库)未出现富养分化。其间,太湖为轻度污染、轻度富养分,首要污染目标为总磷;巢湖水质杰出、轻度富养分;滇池为轻度污染、轻度富养分,首要污染目标为总磷和化学需氧量;洱海、丹江口水库水质为优、中养分;白洋淀水质杰出、中养分。与上一年同期相比,白洋淀水质有所好转,太湖、巢湖、滇池、洱海和丹江口水库水质无明显改变;白洋淀养分状况有所好转,巢湖养分状况有所下降,太湖、滇池、洱海和丹江口水库养分状况均无明显改变。1-3月,监测的111个要点湖(库)中,Ⅰ-Ⅲ类水质湖库个数占比为70.3%,同比下降2.1个百分点;劣Ⅴ类水质湖库个数占比为5.4%,同比上升2.3个百分点。首要污染目标为总磷、化学需氧量和高锰酸盐指数。监测富养分化状况的108个要点湖(库)中,5个湖(库)呈中度富养分状况,占4.6%;15个湖(库)呈轻度富养分状况,占13.9%;其他湖(库)未出现富养分化。其间,太湖为轻度污染、轻度富养分,首要污染目标为总磷;巢湖水质杰出、轻度富养分;滇池为轻度污染、轻度富养分,首要污染目标为化学需氧量;洱海和丹江口水库水质为优、中养分;白洋淀为轻度污染、中养分,首要污染目标为化学需氧量。与上一年同期相比,巢湖和洱海水质有所好转,太湖、滇池、丹江口水库和白洋淀水质无明显改变;白洋淀养分状况有所好转,太湖、巢湖、滇池、洱海和丹江口水库均无明显改变。地级及以上城市国家地表水查核断面排名参与排名的全国地级及以上城市,掩盖2050个国控断面(其间1940个为国家地表水查核断面,110个为入海操控断面)。3月,全国地级及以上城市中,玉树、金昌、厦门等30个城市国家地表水查核断面水环境质量相对较好(从第1名到第30名),铜川、锡林郭勒、沧州等30个城市国家地表水查核断面水环境质量相对较差(从倒数第1名到倒数第30名);1-3月,全国地级及以上城市中,玉树、金昌、柳州等30个城市国家地表水查核断面水环境质量相对较好(从第1名到第30名),铜川、沧州、邢台等30个城市国家地表水查核断面水环境质量相对较差(从倒数第1名到倒数第30名);吕梁、营口和晋中等30个城市国家地表水查核断面水环境质量改变状况相对较好(从第1名到第30名),铜川、大理和赤峰等30个城市国家地表水查核断面水环境质量改变状况相对较差(从倒数第1名到倒数第30名)。具体见附表1~附表6。环境空气3月,全国337个地级及以上城市均匀优秀天数份额为93.5%,同比上升5.2个百分点;PM2.5浓度为32微克/立方米,同比下降22.0%;PM10浓度为59微克/立方米,同比下降20.3%;O3浓度为115微克/立方米,同比下降0.9%;SO2浓度为10微克/立方米,同比下降16.7%;NO2浓度为23微克/立方米,同比下降23.3%;CO浓度为1.0毫克/立方米,同比下降16.7%。1-3月,全国337个地级及以上城市均匀优秀天数份额为83.5%,同比上升6.6个百分点;120个城市环境空气质量合格,同比增加24个;PM2.5浓度为46微克/立方米,同比下降14.8%;PM10浓度为66微克/立方米,同比下降20.5%;O3浓度为105微克/立方米,同比相等;SO2浓度为11微克/立方米,同比下降21.4%;NO2浓度为24微克/立方米,同比下降25.0%;CO浓度为1.5毫克/立方米,同比下降6.2%。图5 2020年1-3月全国337个地级及以上城市各等级天数份额图6 2020年1-3月全国337个地级及以上城市六项目标浓度及同比改变3月,京津冀及周边地区“2+26”城市均匀优秀天数份额为83.5%,同比上升9.0个百分点;PM2.5浓度为45微克/立方米,同比下降16.7%。1-3月,均匀优秀天数份额为59.6%,同比上升10.9个百分点;PM2.5浓度为76微克/立方米,同比下降15.6%。北京市3月优秀天数份额为90.3%,同比上升19.3个百分点;PM2.5浓度为35微克/立方米,同比下降32.7%。1-3月,优秀天数份额为81.3%,同比上升10.2个百分点;PM2.5浓度为52微克/立方米,同比相等。长三角地区41个城市3月均匀优秀天数份额为96.8%,同比上升12.6个百分点;PM2.5浓度为34微克/立方米,同比下降33.3%。1-3月,均匀优秀天数份额为86.0%,同比上升15.4个百分点;PM2.5浓度为45微克/立方米,同比下降26.2%。汾渭平原11个城市3月均匀优秀天数份额为85.3%,同比上升6.1个百分点;PM2.5浓度为43微克/立方米,同比下降8.5%。1-3月,均匀优秀天数份额为57.9%,同比上升12.7个百分点;PM2.5浓度为76微克/立方米,同比下降19.1%。3月,168个要点城市中淄博、枣庄、石家庄市等城市空气质量相对较差(从倒数第1名至倒数第20名);拉萨、海口、舟山市等城市空气质量相对较好(从第1名至并排第20名,见附表7)。1-3月,168个要点城市中包头、石家庄、临汾市等城市空气质量相对较差(从倒数第1名至倒数第20名);海口、拉萨、丽水市等城市空气质量相对较好(从第1名至第20名,见附表8)。1-3月,168个要点城市中包头、呼和浩特、银川市等城市空气质量改进起伏相对较差(从倒数第1名至倒数第20名);池州、益阳、荆州市等城市空气质量改进起伏相对较好(从第1名至第20名,见附表9)。附表1:2020年3月国家地表水查核断面水环境质量状况排名前30位城市及地点水体附表2:2020年3月国家地表水查核断面水环境质量状况排名后30位城市及地点水体附表3:2020年1-3月国家地表水查核断面水环境质量状况排名前30位城市及地点水体附表4:2020年1-3月国家地表水查核断面水环境质量状况排名后30位城市及地点水体附表5:2020年1-3月国家地表水查核断面水环境质量改变状况排名前30位城市及地点水体附表6:2020年1-3月国家地表水查核断面水环境质量改变状况排名后30位城市及地点水体附表7:2020年3月168个要点城市环境空气排名前20位和后20位城市名单附表8:2020年1-3月168个要点城市环境空气排名前20位和后20位城市名单附表9:2020年1-3月168个要点城市空气改进起伏排名前20位和后20位城市名单

中国翻译学奠基人之一、上外教授谢天振病逝,享年76岁

中国翻译学奠基人之一、上外教授谢天振病逝,享年76岁
闻名比较文学家和翻译理论家、译介学创始人、我国翻译学重要奠基人之一,上海外国语大学教授谢天振因病医治无效,2020年4月22日9时55分在上海华山医院去世,享年76岁。谢天振出生于1944年3月,浙江萧山人,1966年结业于原上海外国语学院俄语系,1982年获上海外国语学院外国文学硕士学位,尔后留校任教于上海外国语大学。他是国内第一个从理论上证明翻译文学归属问题的学者,提出“翻译文学是我国文学组成部分”的观念,也是我国最早论说翻译研讨文明转向的学者。其首要学术专著《译介学》自1999年面世以来屡次重版,其他首要作品还包含《今世国外翻译理论导读》《我国20世纪外国文学翻译史》《我国现代翻译文学史(1898―1949)》等。谢天振以为,今世译论呼喊“译者上台”,杰出译者作为两种不同言语文明之间和谐者的身份,着重翻译的任务是要促进不同民族、不同国家之间有用的跨文明外交,不能把“是否尽可能百分之百地忠实地传递了原文的信息”作为评判翻译好坏的唯一标准。一起,要阻止、抑止及尽可能地根绝“胡译”“乱译”现象,除了依托译者自律,更重要的还需加强翻译批判,树立相关翻译法律法规,使“胡译”“乱译”没有商场。上一年,谢天振出书了新著《译介学概论》。在书中,他提出,当下从事文明外译,往往片面了解了树立在“译入”经历基础上的翻译理念,看不到“译入”与“译出”的差异,知道不到译介学的基本规律,导致文明外译的实际效果至今还不抱负。翻译的“初心”应该是完成跨言语、跨文明切实有用的外交,站到宽广的跨文明交流平台上,经过专业劳作使跨文明了解更上一层楼。

世卫安排发布抗击新冠肺炎举动时间线

世卫安排发布抗击新冠肺炎举动时间线
针对各界对世卫安排及新冠疫情的重视,世卫安排此前发布了抗击新冠肺炎举动时间线,并将继续更新: 2019年12月31日 我国陈述了湖北省武汉市的一组肺炎病例,终究确认了一种新式冠状病毒。 2020年1月1日 世卫安排在本安排三个层级(总部、区域总部和国家一级)组成事端办理支撑小组,世卫安排进入抗疫紧急状态。 2020年1月4日 世卫安排在交际媒体上报导,湖北省武汉市呈现一组肺炎病例,无逝世病例。 2020年1月5日 世卫安排发布关于新式病毒的榜首期《疾病爆发新闻》。《疾病爆发新闻》是世卫安排面向科学界和公共卫生界以及全球媒体的一首要技能出版物。该期包含一项危险评价和主张,并陈述了我国向世卫安排通报的在武汉发作的集合性肺炎病例患者状况和公共卫生对策。 2020年1月10日 世卫安排在线发布一整套综合性技能辅导,依据其时对该病毒的了解,向一切国家供给了怎么发现、检测和办理潜在病例的主张。 其时的依据标明,“没有人传人或人传人程度有限”。依据在SARS和MERS方面的经历以及已知的呼吸道病毒传达办法,世卫安排发布了感染防控辅导主张来维护卫生工作者,并主张在救治患者时采纳的防飞沫和触摸防护办法,主张医护人员在进行可发作气溶胶的操作时要采纳的防护办法。 2020年1月12日 我国共享了新冠肺炎的基因序列。 2020年1月13日 有官员证明了泰国的新冠肺炎病例,这是我国境外榜首例有记载的病例。 2020年1月14日 玛丽亚·范·科霍夫博士在新闻发布会上指出,或许发作了有限的人与人之间传达冠状病毒现象(在41例确诊病例中),首要是经过家庭成员传达,而且称有或许爆发更大规模的疫情。玛丽亚·范·科霍夫博士指出,考虑到咱们在SARS、MERS和其它呼吸道病原体方面的经历,发作人际传达不会令人惊奇。 2020年1月20-21日 世卫安排驻华代表处和西太平洋区域办事处的专家对武汉进行时间短实地查询。 2020年1月22日 世卫安排赴我国查询组发表声明称,有依据标明武汉存在人际传达,但需求进行更多的查询以了解传达的全面状况。 2020年1月22-23日 世卫安排总干事依据《世界卫生法令(2005)》招集突发事件委员会开会,评价疫情是否构成世界重视的突发公共卫生事件。来自世界各地的独立委员依据其时把握的依据无法达到一致意见,他们要求10天内涵收到更多信息后再次举办会议。 2020年1月28日 由总干事带领的世卫安排高档代表团前往北京会晤我国领导人,以便更多地了解我国的应对办法,并供给各种技能协助。 谭德塞博士在京期间,与我国政府领导人商定,由一流科学家组成世界团队赴我国深化了解具体状况和整体应对办法,并交流信息和经历。 2020年1月30日 世卫安排总干事重新招集了突发事件委员会,早于此前决议的10天期限,距我国以外初次陈述有限的人与人之间传达只要两天。这次委员会达到一致,并奉告总干事该疫情构成“世界重视的突发公共卫生事件(PHEIC)”。总干事接受了该主张,并宣告新冠疫情为“世界重视的突发公共卫生事件”。自《世界卫生法令》于2005年收效以来,这是世卫安排第六次宣告PHEIC。 2020年2月3日 世卫安排发布了世界社会的《战略预备和应对计划》,以协助维护卫生系统较弱的国家。 2020年2月11-12日 世卫安排招集关于新冠肺炎的研讨与立异论坛,来自世界各地的400多名专家和赞助方代表出席会议,我国疾控中心主任高福和我国疾控中心盛行病学首席专家吴尊友作了介绍性讲话。 2020年2月16-24日 世卫安排—我国联合查询团成员包含来自加拿大、德国、日本、尼日利亚、韩国、俄罗斯、新加坡和美国(疾控中心、国立卫生研讨院)的专家。联合查询团在北京逗留一段时间,还曾赴武汉和其它两个城市。他们在坚持人际间隔的状况下,与卫生官员、科学家和医务人员作了攀谈。 2020年3月11日 世卫安排评价后,以为可将新冠肺炎视为大盛行。 2020年3月13日 成立了“新冠肺炎联合应对基金”,以接纳个人,公司和安排的捐款。 2020年3月18日 世卫安排及其合作伙伴发起了“联合实验”,这是一项世界临床实验,旨在经过在世界各地产出牢靠数据,以找到最有用的新冠肺炎医治办法。(总台记者 朱赫) 【修改:罗攀】

我国帮助抗疫物资运抵苏丹

我国帮助抗疫物资运抵苏丹
4月15日,由马云公益基金会捐献的我国援苏抗疫物资运抵苏丹,交接典礼在喀土穆国际机场举办。我国驻苏丹大使马新民、苏外交部次长西迪格到会典礼并说话。马新民大使表明,我国与苏丹是同甘共苦、同舟共济的好朋友、好同伴,我国注重和珍爱中苏友谊,在当时苏丹兄弟困难的时分,我国绝不会冷眼旁观。我国政府和我国人民一直心系苏丹,在本身仍面对着避免疫情反弹和输入的巨大压力下,急苏丹之所急之所需,我国政府、企业和在苏华裔华人纷繁伸出援手,不断向苏丹供给医疗物资帮助。今天马云公益基金会捐献的呼吸机、病毒采样设备和核酸检测试剂、医疗防护服和防护面罩等顺畅抵苏,是中方支撑苏方抗疫的又一详细举动。病毒是咱们一起的敌人,团结合作是打败疫情最强有力的兵器。信任在咱们的一起努力下,必定可以获得抗疫的终究成功。西迪格次长表明,在当时苏丹面对疫情输入和传达的严峻应战之际,我国政府和马云公益基金会济困扶危、扶危济困,对苏抗击新冠疫情供给名贵支撑和帮助,这再次表现了苏中两国之间巩固的战略同伴关系和两国人民的友爱友情。当时,苏丹抗疫物资非常匮乏,医护人员配备紧缺,感谢我国各界向苏方及时伸出的友谊之手,这将极大提高苏丹抗击疫情的才能和决心。

声网Agora Share:为了服务好15万+APP完成“秒级”功率提高

声网Agora Share:为了服务好15万+APP完成“秒级”功率提高
4月15日电 今日,声网Agora举行主题为“一切都是为了服务好15 万+APP”Agora Share线上媒体共享会。声网Agora客户成功总监郭磊就“日子场景线上化“背面技能服务的难点与应战进行了解读。他以为,“在大规划、高并发的状况下,确保线上服务安稳牢靠;高质量的、全生命周期的技能服务;以及为开发者供给更友爱、更快捷的服务。是各种日子场景线上化的背面,作为PaaS云服务商首要面对的3大应战。” 声网Agora数据渠道和数据产品负责人何丰也对声网Agora推出的RTC职业首个质量监控与数据剖析东西–水晶球(Agora Analytics)的特性和优势进行了共享,他指出,“水晶球是职业界第一个让企业和开发者能够全面了解到自己终端用户运用体会的大数据剖析产品,咱们期望经过水晶球,为企业和开发者供给安全、省心的实时音视频互动体会。“一起他还泄漏,经过运用水晶球,企业关于终端用户的投诉反应,完结了从“天”到“秒”级的功率提高。 声网水晶球(Agora Analytics) 疫情期间,整个声网都坚守着“罢工不断服务”,7*24小时服务的许诺没有因疫情而有一点点改动。运维、服务、研制团队随时在线,确保对客户需求和问题的及时呼应。郭磊称,“疫情期间,咱们经过Team Viewer线上东西进行客户联调,将客户现场访问变成了线上长途访问。关于一些紧迫上线需求,咱们的服务工程师也会紧迫驻场协助客户上线。 学习、作业等各种日子场景线上化的背面,对实时音视频云服务商提出了许多应战,郭磊以为首要体现在以下3个方面: 在大规划、高并发的状况下,确保线上服务安稳牢靠 疫情给线上运用和云服务商带来了巨大的流量,一起对渠道的技能才干也是一项史无前例的检测,郭磊称,“疫情期间,咱们看到一些闻名渠道和运用都呈现了推迟、卡顿或无法进入等状况。但声网在面对此次流量的冲击中“扛住”了压力,续写了建立6年以来无全网事端的记载。这在整个云服务范畴都是特别可贵的。“能够协助客户和合作伙伴把实时音视频那部分的压力扛住是声网的本分。 在面对新东方提出将全国线下课转移到线上需求时,声网Agora内部从CEO到服务团队、研制团队都如履薄冰、常备不懈。声网Agora与新东方直播团队通力合作,7天之内将新东方旗下80多个分校和子组织的上百万线下师生搬到线上“新东方云教室”。在面对突发流量、资源严重的状况下快速完结平稳扩容,确保了质量安稳、上线后零毛病。 高质量的、全生命周期的技能服务 声网Agora服务掩盖交际泛文娱、在线教育、长途作业、长途医疗、电商直播等10余职业的100多个运用场景。服务的企业包括小米、陌陌、抖音、The Meet Group、新东方、VIPKID、好未来等职业巨子、独角兽、创业者和中小开发者。所服务企业的事务广泛掩盖了全球200多个国家和地区,因而,声网Agora需求供给多时区、多语言的7*24小时实时音视频服务,才干确保各职业、各地区、各类企业的服务需求。 不同职业在运用RTC服务的进程中所遇到的痛点和需求都是不同的,郭磊称,“交际泛文娱、在线教育、企业协作等职业场景对实时音视频技能有着不同的要求。” 交际泛文娱类运用更重视产品的快速开发上线、场景迭代立异以及怎么继续提高用户体会;在线教育类运用,由于全体获客本钱较高,需求确保师生上课质量体会,就特别要求实时质量通明,以及过后呈现问题时可追溯、可查询。 而在企业协作场景中,除了要确保音视频交互的流通度,包括多人场景中的回声、降噪等音频处理之外,还对确保数据安全和合规性提出了更高要求,郭磊着重,“声网的SDK在安全合规上做了许多确保,这样客户能够放心运用咱们的SDK,不必忧虑由于介入第三方SDK而导致合规的问题。” 受疫情影响,海外运用也在继续上量,有些乃至呈现爆发式增加。美国交际游戏运用公司Bunch在声网Agora的实时音视频用量从2月以来增加了200倍以上,进入了17个国家app store的前20交际运用榜单。 为开发者供给更友爱、更快捷的服务 除了企业客户,在声网渠道上也有许多的中小开发者,因而,声网还致力于为开发者供给愈加友爱、快捷的服务。一方面声网为开发者供给简略易用的API,只需求几行代码,30就分钟就能轻松集成,做到了iOS、Android、Web、Windows、macOS、小程序、Linux等18个渠道掩盖和对6000多款终端机型的支撑。另一方面,声网还供给丰厚的开发者东西和完善的开发者服务,能够大大节约前期的投入,例如供给每月1万分钟免费运用时长、免费的开发者社区支撑和免费演示运用程序测验和运用。 水晶球:每天7000亿质量数据 只为让企业和开发者安全和省心 作为日均供给15.6亿分钟实时音视频运用时长的PaaS服务商, 声网处理的不是单一场景的问题, 而是要处理在全球范围内、各种条件下、不同运用场景间,都能安稳作业的复杂问题。在何丰看来,“企业运用在运用声网的服务为自己的客户发明价值时, 期望声网所供给的服务是能掌控、够安全、少操心的。所以咱们期望经过水晶球,为企业和开发者供给安全、省心的实时音视频互动体会。” 在全球范围内供给实时音视频互动,确保服务质量有十分多的应战,例如全球散布的用户、终端设备差异、网络环境差异、用户运用习气、APP集成方法、数据链路过长等等,任何一个应战带来的影响,都会影响到用户体会。 而终端用户的问题反应链太长, 让许多企业运用和开发者都变得很无助,不只影响功率,乃至更多时分会面对用户的丢失。为了处理这一问题,声网Agora推出了职业界第一个让企业和开发者能够全面了解到自己终端用户运用体会的大数据剖析产品“水晶球” 。据何丰介绍,经过运用水晶球,企业关于终端用户的投诉反应,完结了从“天”到“秒”级的功率提高。 水晶球是声网Agora 为企业和开发者供给的全周期通话质量监测、回溯和剖析的处理方案,致力于协助企业和开发者及时发现问题、定位原因,并终究处理问题,提高用户体会。 现在,在水晶球渠道上,每天有15.6亿分钟的体会评价目标、7000亿质量数据规划,何丰指出,“这包括全链路各个环节的质量和体系运转数据(不包括客户个人数据以及通话内容),例如画面分辨率、是否卡顿、是否明晰等,并且在全球范围内进行实时搜集和实时反应。不只能对个例的实时互动质量进行剖析、查询,还能从大局的视点对大盘的全体状况进行剖析。 2019年Q4 水晶球已上线了2.0版,除连续了1.0的通话查询功用外,还一起支撑数据洞悉、实时数据、主动确诊等beta功用。关于企业和开发者而言,运用水晶球不只能够优化客服人员作业功率,还能有用提高运营人员的呼应速度,并协助管理层快速剖析做决议计划、实时评脉相应产品和事务的战略。